دبي، الإمارات العربية المتحدة
من 18 إلى 20 سبتمبر 2017
في إطار برنامج “البرتغال 2020” و برنامج “تنافس 2020″، يُشرف اتحاد الاعمال البرتغالي على مشاركة الشركات الوطنية في معرض الفنادق (GulfHost – Gulfood Hospitality Equipment and Food Service Expo)، الذي ستجري فعالياته في دبي ـ الإمارات العربية المتحدة، في الفترة ما بين 18 و 20 سبتمبر 2017، وذلك رهاناً من الاتحاد على اكتشاف أسواق جديدة وفرص أعمال للشركات التي تسعى للتوسع في أسواق جديدة.
يعتبر معرض GulfHost أكبر منصة في صناعة الفنادق والمطاعم في منطقة الشرق الأوسط وأحد أبرز المعارض على مستوى العالم. ويتجاوز حجم معاملات المجال الغذائي المرتبط بصناعة الفنادق والمطاعم 3,6 مليار دولار سنوياً في الإمارات العربية المتحدة، و 30 مليار دولار في أسواق مجلس التعاون لدول الخليج العربية حيث تحتل المملكة العربية السعودية المركز الأول من حيث البضائع المستوردة، وهذا ما يعزز دور دبي كمركز لوجيستي، فدبي تعيد تصدير حوالي 60% من وارداتها إلى أسواق أخرى، وخاصة أسواق مجلس التعاون لدول الخليج العربية، والجمهوريات السوفيتية السابقة، وإيران، وشبه القارة الهندية، ودول شرق إفريقيا.
في منطقة الخليج العربي، تُوجّهُ نسبة حوالي 55% من واردات المواد الغذائية إلى تجارة التجزئة، علماً بأن 25% من هذه الواردات مرتبطة بصناعة الفنادق والمطاعم والكافيتريات وخدمات الضيافة (هوريكا).
تستورد دول مجلس التعاون الخليجي حاليا 90% من حاجياتها الغذائية ومن المعدات الصناعية، ومن المرتقب أن يبلغ حجم هذا النوع من الواردات 50 مليار دولا بحلول عام 2020.
وتشهد هذه المنطقة نمواً ملحوظاً على مستوى صناعة السياحة التي تعتبر أحد أسسها التنموية، وهذا ما يعني وجود فرص هامة في مجال صناعة الفنادق والتجهيزات الفندقية، وخاصة مع اقتراب معرض إكسبو الدولي 2020 الذي ستستضيفه دبي.
ومن المرتقب أن يستقطب معرض إكسبو 2020 أكثر من 20 مليون زائر، ويوجد حاليا 170 فندق جديد قيد الانجاز في الإمارات العربية المتحدة و550 مشروع سياحي جديد في منطقة الشرق الاوسط، بطاقة استيعابية تفوق 159 ألف غرفة.
الاستعلامات:
AEP – Associação Empresarial de Portugal
اتحاد الاعمال البرتغالي
جورج مركولينو
سوق الشرق الأوسط
الهاتف: (+351) 229981809 / الفاكس: (+351) 229981774
jorge.marcolino@aeportugal.pt | www.aeportugal.pt
GULFHOST 2017 Fair
Dubai, United Arab Emirates – 18-20 September, 2017
Betting on identifying new markets and business opportunities, with the clear objective of supporting companies in their process of market diversification and international quotas achievement, the Portuguese Entrepreneurial Association (AEP), under the PORTUGAL2020 and Compete2020 programs, is promoting the Portuguese participation at the GulfHost Fair – Gulfood Hospitality Equipment and Food Service Expo, which will take place in Dubai – United Arab Emirates, between 18 and 20 September.
The GulfHost Fair will be the largest event in the entire Middle East region and one of the most important in the world for the hotel and restaurant equipment sector. The value of the food sector in the United Arab Emirates, which is associated with the sector of equipment for the hotel and restaurant industry, exceeds US $ 3.6 billion annually, and in the Gulf Cooperation Council (GCC) markets this number exceeds US $ 30 billion, being Saudi Arabia one of the main importers. An important fact that strengthens Dubai’s role as a logistics platform for other markets is that at least 60% of imported products are re-exported to other destinations, particularly to the Gulf countries, but also to the former Soviet Republics, Iran, the Indian subcontinent and the East African countries. In the Arabian Gulf region, on average, 55% of imports of food products are destined to retail, being that the HORECA channel absorbs about 25%.
GCC countries currently import 90% of their food and equipment needs into the industry and are estimated to reach $ 50 billion by 2020. This region also shows a significant growth in the tourism industry, which has been one of the foundations of its development, which means important opportunities in the area of hotel industry and equipment, especially leveraged with the EXPO 2020 organization that will be held in Dubai and is estimated to attract more than 20 million visitors, with more than 170 new hotels in the UAE and 550 new tourist projects being built across the Middle East, providing more than 159.000 rooms.
For more informations:
AEP – Portuguese Entrepreneurial Association
Jorge Marcolino
Tel: (+351) 22 998 18 09 | Fax: (+351) 22 998 17 74
jorge.marcolino@aeportugal.pt | www.aeportugal.pt
Feira GULFHOST 2017
Dubai, Emiratos Árabes Unidos – 18 a 20 de setembro de 2017
Apostados em identificar novos mercados e oportunidades de negócio, com o objetivo claro de apoiar as empresas no seu processo de diversificação de mercados e conquista de quotas internacionais, a AEP, no âmbito do programa PORTUGAL2020 e Compete2020, encontra-se a promover uma participação nacional na Feira GulfHost – Gulfood Hospitality Equipment and Food Service Expo, que terá lugar no Dubai – Emiratos Árabes Unidos, entre os dias 18 a 20 de setembro.
A feira GulfHost constituirá o maior certame de toda a região do Médio Oriente e uma das mais importantes a nível mundial para a Fileira dos equipamentos para hotelaria e restauração.O valor do sector alimentar nos Emirados Árabes Unidos, a que aparece associada a fileira de equipamentos para a indústria da hotelaria e restauração, ultrapassa os 3,6 mil milhões de dólares anuais, sendo que nos mercados do GCC este número ultrapassa os 30 mil milhões de dólares, aparecendo a Arábia Saudita como um dos principais importadores. Um dado importante que reforça o papel do Dubai enquanto plataforma logística para outros mercados, reside no facto de pelo menos 60% dos produtos importados serem reexportados para outros destinos, com particular destaque para os restantes países do Golfo, mas também para as antigas Republicas Soviéticas, para o Irão, o subcontinente Indiano, e os países do leste Africano. Na região do Golfo Arábico, em média, 55% das importações de produtos alimentares destinam-se ao retalho, sendo que o canal HORECA absorve cerca de 25%.
Os países do GCC importam atualmente 90% das suas necessidades alimentares e de equipamentos para a indústria, estimando-se que atinja os 50 mil milhões de dólares em 2020. Esta região evidencia, igualmente, um significativo crescimento ao nível da indústria do turismo que tem vindo a ser um dos alicerces do seu desenvolvimento, o que significa importantes oportunidades na área da indústria e equipamento hoteleiro, especialmente alavancado com a organização da EXPO 2020 que se realizará no Dubai e que se estima consiga atrair mais de 20 milhões de visitantes, sendo que se encontram em construção mais de 170 novos hotéis nos EAU e 550 novos projetos turísticos em todo o Médio Oriente, providenciando mais de 159.000 quartos.
Neste contexto, a AEP convida as empresas a integrar a representação portuguesa e a participar neste evento, para o qual se solicita o envio do Formulário de Inscrição. Ação com financiamento no âmbito do PORTUGAL2020 | COMPETE 2020, a 50% dos custos elegíveis.
Consulte as Condições de Participação.
– Prazo de inscrição: até 28 de abril de 2017. Inscrições limitadas.
Visualize a Brochura da Feira e o Vídeo.
INFORMAÇÕES:
AEP – Associação Empresarial de Portugal
Jorge Marcolino
Tel: (+351) 22 998 18 09 | Fax: (+351) 22 998 17 74
jorge.marcolino@aeportugal.pt | www.aeportugal.pt
