Flag_of_the_United_Kingdom
June 18, 2019

The AEP travelled to São Paulo and Campinas with companies from the food and beverage sector

The Portuguese Business Association (AEP) and a group of companies from the food and beverage sector travelled to Brazil to showcase their products at the APAS fair, which was held in São Paulo between the 6th and 9th of May, and also to take part in the Vinhos & Sabores event, which was held in Campinas on the 11th of the same month.

The AEP chose to participate in these events because of the importance of the trade relationship between the two countries but also, above all, because Portuguese exports of wine to Brazil grew 16.4% in 2018, with food products growing 8.6%.

Besides these figures, having taken part for the first time in 2006, the AEP is aware that the APAS is a fair which gathers the largest distribution companies and exhibitors from all the supermarket chains in Brazil. It is the ideal location for launching products and getting in touch with the market’s novelties and trends.

Since 1999 the AEP has been operating Exponor Brasil in São Paulo, to support the internationalisation processes of Portuguese companies in South America. The company organizes and manages promotional events, as well as conferences and trade missions.

The companies which took part in the Portuguese Space in APAS this year were Manuel Costa e FIlhos; PV/Malaquias; Grande Porto; Adega Figueira Castelo Rodrigo, from the wine industry; Imperial e Binómio (chocolate); Outeirinho (water); Joalpe (plastic items) and Litografia Coimbra (packaging). Of these companies, 40% were already present in the Brazilian market.

On the 11th of May the entourage left for Campinas, one of Brazil’s most dynamic regions, to take part in the Vinhos & Sabores, a food and wine-tasting event with guests (representing the trade sector, press and class A consumers) who have a taste for Portuguese wine and food and high purchasing power.

The Metropolitan Region of Campinas is made up of 20 municipalities in São Paulo, representing 1.8% of the country’s GDP, and 7.81% of the São Paulo GDP – around 105.3 trillion reais. It is the tenth largest metropolitan region in Brazil, and the second in São Paulo.


Flag_of_Portugal

 

18 Junho, 2019

AEP com empresas dos setores alimentar e vinhos em São Paulo e Campinas

A AEP – Associação Empresarial de Portugal e um grupo de empresas dos setores alimentar e vinhos estiveram no Brasil para mostrarem os seus produtos na feira APAS, que se realizou em São Paulo, entre 6 e 9 de maio, e para participarem no evento Vinhos & Sabores, que decorreu em Campinas, no dia 11 de maio.

Para a AEP, a participação nas duas ações surgiu pela importância das relações comerciais entre os dois países, mas, sobretudo, pelo facto de em 2018 as exportações portuguesas de vinho para o Brasil terem crescido 16,4% e os produtos alimentares atingido os 8,6%.

Para além destes factores, a AEP, que participou no evento pela primeira vez em 2006, sabe que a APAS é uma feira que centraliza os grandes negócios da distribuição, reúne expositores de todas as cadeias de supermercados do Brasil e é um espaço privilegiado para o lançamento de produtos e para conhecer as novidades e as tendências do mercado.

Para apoiar o processo de internacionalização das empresas portuguesas na América do Sul, desde 1999 que a AEP tem, na cidade de São Paulo, a Exponor Brasil, empresa do universo AEP que se dedica à organização e gestão de eventos promocionais, conferências e missões comerciais.

Na APAS, no Espaço de Portugal, estiveram as empresas de vinhos Manuel Costa e Filhos; PV/Malaquias; Grande Porto; Adega Figueira Castelo Rodrigo; Imperial e Binómio (chocolates); Outeirinho (água); Joalpe (artigos de plástico) e Litografia Coimbra (embalagens). Destas, 40% já estavam representadas no mercado brasileiro.

No dia 11 de maio as empresas partiram para Campinas, uma das regiões mais dinâmicas do Brasil, para participar no evento Vinho & Sabores, que se traduz numa prova de vinhos e de gastronomia, com a presença de convidados (trade, imprensa e consumidores classe A) com gosto pelo vinho e pela gastronomia portuguesa e com um elevado poder de compra.

A Região Metropolitana de Campinas é composta por 20 municípios paulistas, representa 1,8% do PIB nacional e 7,81% do PIB paulista – cerca de 105,3 bilhões de reais – e é a décima maior região metropolitana do Brasil e a segunda maior região metropolitana de São Paulo.