March 29, 2018
A bridge to reach markets with more than 190 million inhabitants
For the 11th consecutive time, the Portuguese Entrepreneurial Association (AEP) organized the collective participation of Portugal in Mosbuild, a fair dedicated to the construction and interior design, which took place from 3 to 6 of April in Moscow.
This year, Mosbuild hoped to receive thousands of professional visitors from 85 Russian federal regions and countries bordering on the post-Soviet space, which, for AEP, made this a privileged bridge to reach markets with more than 190 million inhabitants.
With the entry into force of the Eurasian Economic Union – EAEU (the largest integrated economic association and largest post-Soviet space market) – in 2015, Mosbuild is also an important platform for markets such as Belarus, Kazakhstan and to Armenia.
The companies that joined the AEP entourage were ARCEN Engenharia (concrete and asphalt plants, mixers, concrete recyclers), MOCAPOR (marbles and similar rocks articles), NATSTONE – Pedras Naturais e Rochas Ornamentais (marbles and similar rocks articles), BEGOLUX Iluminação (furniture for home use, carpets, rugs and lighting), CARLDORA – Cofragens, Andaimes e Escoramentos (metal constructions structures) and CARPIMODERNA – Carpintaria Mecânica de Decoração e Ferragens. Of these, only MOCAPOR was already on the market.
In last year’s edition, AEP, which was also responsible for the Portuguese participation, was distinguished by Mosbuild for having contributed to promote Portugal and the Portuguese products to the community of the construction industry.
In this market, AEP has already brought Portuguese companies to Heimtextil, Prodexpo (Food & Beverage), Domotex (Pavements and Coatings), Portugal Market Week Moscow and St. Petersburg (Food & Beverage). AEP also organized multi sector missions to Russia (Moscow, St. Petersburg, Kaliningrad and Lipetsk) and a prospective activity for the Russian interior design market, which included a visit to the St. Petersburg Design & Decor Fair.
Mosbuild 2017, which had an exhibition area of more than 80,000 m2, was attended by 1200 companies from 40 countries and received more than 64 thousand visitors, coming from almost all regions of the Russian Federation.
This mission was developed by AEP, integrated in its project “Business On the Way”, within Portugal 2020 and Compete 2020, Operational Program of Competitiveness and Internationalization, Axis II – Joint Projects – Internationalization.
29 Março, 2018
AEP e empresas da Construção na maior feira de Moscovo
Uma ponte para chegar a mercados com mais de 190 milhões de habitantes
Pela 11ª vez consecutiva, a AEP – Associação Empresarial de Portugal organizou a participação coletiva de Portugal na Mosbuild, feira dedicada à construção e decoração de interiores, que se realizou, entre os dias 3 e 6 de abril, em Moscovo.
Este ano, a Mosbuild esperava receber milhares de visitantes profissionais, oriundos das 85 regiões federais da Rússia e de países limítrofes do espaço pós-soviético, o que para a AEP fez desta participação uma ponte privilegiada para chegar a mercados com mais de 190 milhões de habitantes.
Com a entrada em vigor, em 2015, da União Económica Euro-Asiática – UEEA (a maior associação económica integrada e o maior mercado do espaço pós-soviético), a Mosbuild também é uma importante plataforma para mercados como a Bielorrússia, o Cazaquistão e a Arménia.
As empresas que integraram a comitiva da AEP foram a ARCEN Engenharia (Centrais de betão e asfalto, misturadoras, recicladores de betão), a MOCAPOR (artigos de mármores e de rochas similares), a NATSTONE – Pedras Naturais e Rochas Ornamentais (artigos de mármores e de rochas similares), a BEGOLUX Iluminação (móveis para uso doméstico, carpetes,tapetes e artigos de iluminação), a CARLDORA – Cofragens, Andaimes e Escoramentos (estruturas de construções metálicas) e a CARPIMODERNA – Carpintaria Mecânica de Decoração e Ferragens. Destas, apenas a MOCAPOR já estava no mercado.
Na edição do ano passado, a AEP, que também foi a responsável pela participação nacional, foi distinguida pela Mosbuild por ter contribuído para promover Portugal e os produtos nacionais junto da comunidade da fileira da construção.
Neste mercado, a AEP já levou empresas nacionais à Heimtextil, à Prodexpo (Alimentação & Bebidas), à Domotex (Pavimentos e Revestimentos), ao Portugal Market Week Moscovo e St. Petersburgo (Alimentação & Bebidas), já organizou missões multisetoriais à Rússia (Moscovo, S. Petersburgo, Kaliningrado e Lipetsk) e uma ação de prospeção ao mercado Russo de decoração de interiores, que incluiu uma visita à feira Design & Decor S. Petersburgo.
A Mosbuild 2017, que teve uma área de exposição superior a 80 mil m2, contou com participação de 1200 empresas de 40 países e recebeu mais de 64 mil visitantes, oriundos de quase todas as regiões da Federação da Rússia.
Esta missão foi desenvolvida pela AEP, integrada no seu projeto “Business On the Way”, no âmbito do Portugal 2020 e Compete 2020, Programa Operacional da Competitividade e internacionalização, Eixo II – Projetos conjuntos – Internacionalização.
