19.º número da revista BOW dedicada à “Economia da Saúde e Internacionalização”

Enquanto o país se vai desconfinando, a AEP apresenta o 19.º número da revista BOW – Portugal Business On the Way, dedicado ao tema da Economia da Saúde e Internacionalização. Com vários convidados de peso a analisar esta temática, o destaque vai para o Secretário de Estado da Saúde, Diogo Serra Lopes, que segundo o INE/Health Cluster Portugal, destaca que “as exportações em saúde cresceram 150% na última década, tendo atingido um pico de 1,749 milhões de euros em 2020”, valores “fortemente alicerçados nos produtos farmacêuticos de base, que aumentaram mais de 25%, e em preparações farmacêuticas, que cresceram 11,02%”.

Nesta edição temos ainda a visão da indústria farmacêutica, nomeadamente da APIFARMA, pelo seu presidente, João Almeida Lopes; da Health Cluster Portugal, pela voz do seu presidente da direção, Salvador de Mello, ou da Biocant – Associação de Transferência de Tecnologia, através da sua diretora executiva, Joana Branco.

Igualmente a não perder, temos a entrevista a António Portela, CEO da Bial, que nos fala sobre o bom desempenho de uma empresa farmacêutica portuguesa que nasceu local e se transformou numa empresa internacional, focalizada na investigação de novos fármacos, percurso único em Portugal e raro a nível mundial.

A não perder também a análise dos mercados de Espanha, França e Alemanha, com os dados da Accenture e, na secção Radar Internacionalização, as histórias de sucesso das empresas nossas associadas Ultra-Controlo, VentilAqua, Wock, Ceramed/Bioceramed, PROHS, PHC Software e Unilabs, a sua maioria com atividade ligada à saúde, um setor que goza de boa “saúde”, assim como se espera que muitas mais, de outros setores venham a estar.

A versão digital está disponível aqui para download ou no fim da notícia para leitura online.

Votos de uma boa leitura e até breve!

Issue 19 of BOW magazine dedicated to “Health Economy and Internationalisation”

As the country eases its lockdown measures, the AEP presents issue 19 of BOW Magazine / Portugal Business On the Way, covering the Health Economy and Internationalisation. Among our many important guest writers, the spotlight goes to Secretary of State for Health, Diogo Serra Lopes, who quotes data from the National Statistics Institute and Health Cluster Portugal to say that “exports in the health sector grew by 150% over the past decade, reaching a peak of 1.749 billion euros in 2020”, figures which “rest heavily on base pharmaceutical products, which increased over 25% and pharmaceutical preparations, which increased 11.02%”

This edition also benefits from a vision from the pharmaceutical industry, namely APIFARMA, through the hand of its chairman João Almeida Lopes; Health Cluster Portugal, through its chairman Salvador de Mello, and Biocant – Associação de Transferência de Tecnologia, through its executive director Joana Branco.

Make sure not to miss our interview with António Portela, CEO of Bial, who speaks to us about the good performance of a Portuguese pharmaceutical company that was born local and went international, focusing on research into new drugs, a unique case in Portugal that is rare even by world standards.

Make sure not to miss the market analysis of Spain, France and Germany, using data provided by Accenture and, in the Internationalisation Radar, success stories of our member companies Ultra Controlo, VentilAqua, Wock, Ceramed/Bioceramed, PROHS, PHC Software and Unilabs, most of which operate in the health sector, which is going through a good phase, as we hope others will be soon.

The digital version is available here to download or to online reading below.

We trust you’ll enjoy the issue and hope to see you again soon!

Estatuto Editorial
A Revista Bow – Portugal Business on the Way é uma publicação que pretende divulgar as boas práticas no âmbito da internacionalização das empresas portuguesas, bem como as atividades decorrentes do programa de internacionalização levado a cabo pela AEP – Associação Empresarial de Portugal denominado “Portugal Business on the Way”. Cada edição da revista Bow – Portugal Business on the Way tem uma estrutura que compreende um tema de capa, no âmbito da internacionalização da Economia e das empresas portuguesas, sendo convidados vários protagonistas de relevo da Economia portuguesa a dissertarem sobre esse mesmo tema. A cada edição, da revista Bow – Portugal Business on the Way o Departamento de Internacionalização da AEP detalha as suas atividades no âmbito da internacionalização e apresenta um mercado-alvo, o qual é analisado do ponto de vista macroeconómico, das suas oportunidades intrínsecas. São também apresentados casos de sucesso de internacionalização, bem como testemunhos de empresas relativamente ao mercado-alvo escolhido. Por fim, são apresentadas outras atividades decorrentes da ação da AEP e respetivo calendário. A revista Bow – Portugal Business on the Way orienta-se pelos princípios de rigor e criatividade editorial, sem qualquer vinculação de ordem ideológica, política e/ou económica, regendo-se pelo cumprimento rigoroso das normas éticas e deontológicas do jornalismo. A revista Bow – Portugal Business on the Way pratica um jornalismo exigente e de qualidade, recusando o sensacionalismo e a comercialização dos conteúdos informativos. A revista Bow – Portugal Business on the Way procura explorar as novas possibilidades técnicas e tecnológicas, na busca de um jornalismo dinâmico, eficaz e criativo e em permanente ligação e interação com os leitores. A revista Bow – Portugal Business on the Way defende uma opinião pública informada, ativa e interveniente, pelo que se recusa a a fixar fronteiras e limites regionais, nacionais e culturais, tanto ao nível da informação, como da opinião. Porque se identifica com os valores de uma democracia pluralista, a revista Bow – Portugal Business on the Way defende a diversidade de opinião, sem prejuízo de poder assumir as suas próprias posições. No entanto, defende o princípio de que os factos relatados e as opiniões livres, devem ser separados.