Já disponível o 8.º número da revista Bow – Business On The Way

Flag_of_Portugal
“As Multilaterais e a Internacionalização” é o tema em análise de mais um número da revista editada pela AEP – Associação Empresarial de Portugal. Para nos dar uma visão sobre as Instituições Financeiras Multilaterais nos processos de internacionalização da economia portuguesa temos um texto da autoria do Secretário de Estado da Internacionalização, Eurico Brilhante Dias. Para nos dar uma ideia do papel do Ministério das Finanças como promotor de um maior retorno financeiro da presença de Portugal nos Bancos Multilaterais de Desenvolvimento temos um artigo de análise do diretor-geral do GPEARI, José Carlos Azevedo Pereira. Por seu turno, as potencialidades do mercado das Multilaterais são descritas pelo diretor da Rede Externa e Institucionais, da  Aicep Portugal Global, Pedro Patrício. Enquanto Rui Trigo de Morais, managing partner na Triconsulte propôs-se a desmistificar algumas características importantes dos Bancos Multilaterais por forma a ajudar as empresas no artigo “O Procurement Internacional e o El Dorado das Multilaterais”.

Para partilhar a experiência da internacionalização e a relação com as Multilaterais Financeiras temos duas empresas convidadas: a Lipor – Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto, mais concretamente um artigo de opinião da gestora da Unidade de Negócio Internacional, Susana Abreu, e a Efacec, que através de uma entrevista ao seu CEO, Ângelo Ramalho, defende que “uma empresa como a Efacec, que se queira afirmar nos mercados internacionais de infraestruturas, tem que atribuir importância estratégica às entidades multilaterais.”

Costa do Marfim, Gana e Senegal sãos os mercados em destaque deste número da revista Bow, devidamente acompanhados pelos gráficos da Deloitte, texto de enquadramento e análise do gestor de mercado. BERD, Lusavouga e Exponor são as empresas chamadas a partilhar o seu papel e visão exportadora.

De destacar ainda as diversas atividades promovidas pela AEP no último trimestre nomeadamente um workshop sobre Public Procurement, dinamizado por Angelica Hoess, membro da Enterprise Europe Network, na Alemanha e ainda a aplicação digital de apoio às empresas, Trade Monitor, além de desenvolvimentos no Programa P3i, no Global Contractors Chanel, entre outros.

A versão digital está disponível aqui para download ou no fim da notícia para leitura online.

Boa leitura e até setembro!


Flag_of_the_United_Kingdom
Issue 8 of Bow – Business On The Way magazine is out

“Multilaterals and Internationalization” is the focus of another issue of the magazine published by the Portuguese Business Association (AEP). In order to give us an insight into the Multilateral Financial Institutions in the processes of internationalization of the Portuguese economy, we have a text written by the Secretary of State for Internationalization, Eurico Brilhante Dias. To give us an idea of the role of the Ministry of Finance as a promoter of a greater financial return of the presence of Portugal in the Multilateral Banks of Development we have an analysis article of the general director of the GPEARI, José Carlos Azevedo Pereira. In turn, the potential of the Multilateral market is described by the director of the External Network and Institutional Relations, from Aicep Portugal Global, Pedro Patrício. While Rui Trigo de Morais, managing partner at Triconsulte proposes to demystify some important characteristics of the Multilateral Banks in order to help companies in the article “International Procurement and the Multilaterals “El Dorado”.

In order to share the internationalization experience and the relationship with the Financial Multilateral, we have two companies invited: Lipor – Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto, more specifically an opinion article by the International Business Unit manager, Susana Abreu, and Efacec, who through an interview with its CEO, Ângelo Ramalho, argues that “A company such as Efacec which wants to make its mark in the international infrastructure markets has to give strategic importance to multilaterals”.

Ivory Coast, Ghana and Senegal are the featured markets of this issue of Bow magazine, duly accompanied by Deloitte charts, framework text and market manager analysis. BERD, Lusavouga and Exponor are the companies called to share their exporting role and vision.

Also noteworthy are the several activities promoted by AEP in the last quarter, namely a workshop on Public Procurement, hosted by Angelica Hoess, member of the Enterprise Europe Network, in Germany as well as the digital app of companies support, Trade Monitor, in addition to developments in the P3i Program, the Global Contractors Chanel, among others.

The digital version is available here to download or to online reading below.

Enjoy your reading!

 

Estatuto Editorial
A Revista Bow – Portugal Business on the Way é uma publicação que pretende divulgar as boas práticas no âmbito da internacionalização das empresas portuguesas, bem como as atividades decorrentes do programa de internacionalização levado a cabo pela AEP – Associação Empresarial de Portugal denominado “Portugal Business on the Way”. Cada edição da revista Bow – Portugal Business on the Way tem uma estrutura que compreende um tema de capa, no âmbito da internacionalização da Economia e das empresas portuguesas, sendo convidados vários protagonistas de relevo da Economia portuguesa a dissertarem sobre esse mesmo tema. A cada edição, da revista Bow – Portugal Business on the Way o Departamento de Internacionalização da AEP detalha as suas atividades no âmbito da internacionalização e apresenta um mercado-alvo, o qual é analisado do ponto de vista macroeconómico, das suas oportunidades intrínsecas. São também apresentados casos de sucesso de internacionalização, bem como testemunhos de empresas relativamente ao mercado-alvo escolhido. Por fim, são apresentadas outras atividades decorrentes da ação da AEP e respetivo calendário. A revista Bow – Portugal Business on the Way orienta-se pelos princípios de rigor e criatividade editorial, sem qualquer vinculação de ordem ideológica, política e/ou económica, regendo-se pelo cumprimento rigoroso das normas éticas e deontológicas do jornalismo. A revista Bow – Portugal Business on the Way pratica um jornalismo exigente e de qualidade, recusando o sensacionalismo e a comercialização dos conteúdos informativos. A revista Bow – Portugal Business on the Way procura explorar as novas possibilidades técnicas e tecnológicas, na busca de um jornalismo dinâmico, eficaz e criativo e em permanente ligação e interação com os leitores. A revista Bow – Portugal Business on the Way defende uma opinião pública informada, ativa e interveniente, pelo que se recusa a a fixar fronteiras e limites regionais, nacionais e culturais, tanto ao nível da informação, como da opinião. Porque se identifica com os valores de uma democracia pluralista, a revista Bow – Portugal Business on the Way defende a diversidade de opinião, sem prejuízo de poder assumir as suas próprias posições. No entanto, defende o princípio de que os factos relatados e as opiniões livres, devem ser separados.