Edição 28 da revista BOW está um luxo! Com grande destaque para a Internacionalização, sempre!
“A Indústria do Luxo e a Internacionalização” é o tema de mais uma edição da revista BOW – Portugal Business on the Way, para o qual contribuíram as opiniões de Bernardo Ivo Cruz, secretário de estado da Internacionalização; António Braz Costa, Diretor-geral do CITEVE; João Faria, Presidente da Direção da AORP; Paula Amorim, fundadora e chairman da Amorim Luxury; Helena Amaral Neto, coordenadora dos cursos obre luxo no ISEG e Diogo Barbosa, diretor-geral da Exponor.
Francisco Carvalheira, Secretário-geral da Laurel, Associação Portuguesa de Marcas de Excelência, que defende que “Portugal possui vários dos savoir-faire mais ricos do mundo e um dos mais antigos, por exemplo, a Carpintaria Naval Portuguesa.”
Aconselhamos também a leitura das páginas dedicadas a algumas das mais bem-sucedidas empresas nacionais, ACH BRITO, Epoca, Faro Boats, Vista Alegre Atlantis e Omni Handling. E porque a AEP nunca pára, temos o balanço das nossas ações e missões de internacionalização no 2.º trimestre do ano, com o respetivo calendário das ações futuras, para as quais estão, desde já, todas as empresas de todos os sectores convidadas a participar.
A versão digital está disponível aqui para download ou no fim da notícia para leitura online.
Votos de uma boa leitura e até breve!
This is a luxury edition of BOW magazine! With internationalisation taking centre stage, always!
“The Luxury Industry and Internationalisation” is the subject covered in the latest edition of BOW – Portugal Business on the Way magazine, which has been enriched by the opinions of Bernardo Ivo Cruz, Secretary of State for Internationalisation; António Braz Costa, Director-general of CITEVE; João Faria, Chairman of the Board at AORP; Paula Amorim, founder and chairwoman of Amorim Luxury; Helena Amaral Neto, coordinator of the courses on luxury at ISEG, and Diogo Barbosa, director-general of Exponor.
Francisca Carvalheira, Secretary-general of Laurel, the Portuguese Association of Excellence Brands, claims that Portugal possesses “several of the richest and oldest savoir-faire in the world, such as Portuguese naval carpentry”.
We also suggest you read through the pages dedicated to some of the most successful Portuguese companies, such as ACH Brito, Epoca, Faro Boats, Vista Alegre Atlantis and Omni Handling. And because AEP just can’t sit still, we also bring you a report on our events and internationalisation trade missions during the second quarter, as well as those we have scheduled for the near future and which, of course, all companies, from all sectors, are invited to attend.
The digital version is available here to download or to online reading below.
We trust you’ll enjoy the issue and hope to see you again soon!
Enjoy your reading!
Estatuto Editorial
A Revista Bow – Portugal Business on the Way é uma publicação que pretende divulgar as boas práticas no âmbito da internacionalização das empresas portuguesas, bem como as atividades decorrentes do programa de internacionalização levado a cabo pela AEP – Associação Empresarial de Portugal denominado “Portugal Business on the Way”. Cada edição da revista Bow – Portugal Business on the Way tem uma estrutura que compreende um tema de capa, no âmbito da internacionalização da Economia e das empresas portuguesas, sendo convidados vários protagonistas de relevo da Economia portuguesa a dissertarem sobre esse mesmo tema. A cada edição, da revista Bow – Portugal Business on the Way o Departamento de Internacionalização da AEP detalha as suas atividades no âmbito da internacionalização e apresenta um mercado-alvo, o qual é analisado do ponto de vista macroeconómico, das suas oportunidades intrínsecas. São também apresentados casos de sucesso de internacionalização, bem como testemunhos de empresas relativamente ao mercado-alvo escolhido. Por fim, são apresentadas outras atividades decorrentes da ação da AEP e respetivo calendário. A revista Bow – Portugal Business on the Way orienta-se pelos princípios de rigor e criatividade editorial, sem qualquer vinculação de ordem ideológica, política e/ou económica, regendo-se pelo cumprimento rigoroso das normas éticas e deontológicas do jornalismo. A revista Bow – Portugal Business on the Way pratica um jornalismo exigente e de qualidade, recusando o sensacionalismo e a comercialização dos conteúdos informativos. A revista Bow – Portugal Business on the Way procura explorar as novas possibilidades técnicas e tecnológicas, na busca de um jornalismo dinâmico, eficaz e criativo e em permanente ligação e interação com os leitores. A revista Bow – Portugal Business on the Way defende uma opinião pública informada, ativa e interveniente, pelo que se recusa a a fixar fronteiras e limites regionais, nacionais e culturais, tanto ao nível da informação, como da opinião. Porque se identifica com os valores de uma democracia pluralista, a revista Bow – Portugal Business on the Way defende a diversidade de opinião, sem prejuízo de poder assumir as suas próprias posições. No entanto, defende o princípio de que os factos relatados e as opiniões livres, devem ser separados.
